フランス人グラフィックデザイナー、ファネット・メリエ（Fanette Mellier）の作品集。とても短い、しかし複雑な物語を綴る小さな手のひらサイズの一冊。16体のマトリョーシカがそれぞれ一体ずつ描かれ、ページをめくるごとにその姿が小さくなり、最後の一体はわずか数ミリほどのサイズになっている。作者はこの色とりどりの一家を顕微鏡で細かく観察するよう我々を誘っていく。虫眼鏡で観てみると、普段は知覚できない印刷の細部が、小さな人形を覆うモチーフとなっているように見えてくる。時に金箔で彩られたマトリョーシカたちは、それぞれの特長と受け継がれていくということを物語っている。

Matriochka is a small book that tells a very short, but very intricate story. 16 Russian dolls shrink from page to page, the last one measuring only a few millimeters high. Fanette Mellier invites us to explore this multicolored family in microscopic detail. Observed under a magnifying glass, the ordinarily imperceptible details of the printing become the motifs that cover the tiny figurines. This book, in which hot gilding skips a generation, speaks of singularity and transmission.