ARCHITECTURE/ASTROLOGY by Dan Graham
アメリカ人アーティストのダン・グレアム(Dan Graham)、オーストラリア人ライターであるジェシカ・ラッセル(Jessica Russell)、ニューヨークを拠点とする日本人アーティスト、ミエコ・メグロ(Mieko Meguro)の作品集。世界的に名が知られ、高い影響力を持ってきた建築家陣の作品を、彼らの誕生星座というレンズを通して考察する。
ダン・グレアムとジェシカ・ラッセルが、建築界で最も重要とされ革新的な作品を生んできた面々を、星座という予想外の角度から探る遊び心溢れる一冊。元々はイタリアの建築雑誌「Domus」内のコラムとして掲載されており、批評的分析と占星術/神話を融合し、芸術家や建築家の作品と個性に新たな視点をもたらしている。ミエコ・メグロのイラストレーションが添えられ、フランク・ゲーリー(Frank Gehry)は夢見がちでじっとしていられない魚座、フランク・ロイド・ライト(Frank Lloyd Wright)は片足を過去に、もう片足を未来に向けるロマンチックな双子座、エーロ・サーリネン(Eero Saarinen)はダイナミックでドラマチックな獅子座、ル・コルビュジエ(Le Corbusier)は論理的でバランスの取れた天秤座、というように紹介する。
厳格さと風変わりな様を併せ持ち、地に足をつけながらも空想的な考え方も持ちうる、最高の建築家たちにこの本は似ているかもしれない。
Considering the work of influential architects through the lens of their star signs.
Artist Dan Graham and writer Jessica Russell's playful Architecture/Astrology considers some of the most important and innovative figures in the world of architecture from an angle few would expect: their star signs. Originally published as a column for Domus magazine, Graham and Russell's book integrates critical analysis with astrology and mythology to offer alternative perspectives on the work and personalities of artist/architects including Frank Gehry (a restless, dreamy Pisces), Frank Lloyd Wright (a romantic Gemini with one foot in the past and the other in the future), Eero Saarinen (a dynamic, dramatic Leo) and Le Corbusier (a logical, balanced Libra). With accompanying illustrations by Mieko Meguro, Architecture/Astrology itself resembles the best sort of architect, one who is at once rigorous and whimsical, with his feet on the ground and his head in the clouds.