アメリカ人アーティスト、ポール・テック（Paul Thek）の作品集。2022年10月から2023年1月にかけてローマの「ニコラ・デル・ロッショ財団（Fondazione Nicola Del Roscio）」で開催した展示に伴い刊行された。

1962年から1976年にかけてのイタリアでの経験は、作者の感性に深い跡を残した。地下墓地への訪問から、壮観な宗教行進の目撃まで、イタリアは作者のキャリアにおける重要な瞬間の触媒となり、戦後アメリカ美術の軌跡に対する作者の実践における捉えどころのない反応を引き起こした。ローマ、ポンツァ島、シチリアでの滞在中に浴びた刺激を再構築することで、作者は当時の美術界を席巻していたポップ・アートやミニマリズムに対するバロック的な応答を編み出した。

本書は、アメリカ人フォトグラファーのピーター・ヒュージャー（Peter Hujar）の写真を通して、選りすぐりの絵画、ドローイング、そして彫刻作品を紹介する。展覧会のキュレーターであるピーター・ベンソン・ミラー（Peter Benson Miller）による批評文は、21世紀を代表するアメリカ人アーティストであるサイ・トゥオンブリー（Cy Twombly）やイタリア人アーティストであるピエロ・マンゾーニ（Piero Manzoni）など、当時イタリアで活動していた、ギャラリー経営者であるトパジア・アリアータ（Topazia Alliata）と関わりの深いアーティストたちとの、作者の有意義な対話を収録する。ニューヨークの「ウォーターミル・センター（The Watermill Center）」のキュレーター、オーウェン・ラウブ（Owen Laub）と演劇監督のロバート・ウィルソン（Robert Wilson）の対談が、本書をより一層充実したものにする。

Paul Thek’s Italian experiences between 1962 and 1976 left a deep mark on his sensitivity. From his visits to the Capuchin Catacombs to his witnessing of spectacular religious processions, Italy was a catalyst for several key moments in the artist’s career, triggering an elusive reaction in his practice to the trajectories of post-war American art. By reworking the stimuli gathered during his stays in Rome, on the island of Ponza and in Sicily, Paul Thek concocted a baroque response to Pop Art and Minimalism, which were dominant on the art scene of the time.
"Paul Thek. Italian Hours" brings together a selection of paintings, drawings and sculptures through photographs by Peter Hujar, presented in the exhibition of the same name at the Fondazione Nicola Del Roscio in Rome. The critical text by Peter Benson Miller, curator of the exhibition, highlights Thek’s meaningful dialogue with a group of artists linked to gallery owner Topazia Alliata who were working in Italy at the time, including Cy Twombly and Piero Manzoni. A conversation between Watermill Center curator Owen Laub and theatre director Robert Wilson completes the volume.