HARING-ISMS by Keith Haring
アメリカ人アーティスト、キース・ヘリング(Keith Haring)の作品集。
アメリカの出版社「PRINCETON UNIVERSITY PRESS」が発行、コレクターであり出版者、編集者であるラリー・ウォルシュ(Larry Warsh)が編集を手がける「ISMs」シリーズの一冊。本シリーズは、刺激的で多彩な顔ぶれのビジュアル・アーティストやデザイナーたちの声を凝縮し、新しい世代の読者に向けて美しく仕立てられた引用集である。情熱的で、示唆に富み、ユーモアと機知を備え、ときに挑戦的でもあるこれらのコレクションは、ウォルシュの出版レーベル「No More Rulers」との協働により刊行され、現代文化や政治、人種から、創造性、人間性、そして世界におけるアートの役割に至るまで、さまざまなテーマについて力強い言葉を届けている。
作者は、同世代においてはもちろん、それを超えて今なお、もっとも重要で高く評価されるアーティストのひとりである。踊り、リズムに乗る人物や形を描いた、力強くグラフィカルな線描をトレードマークに、作者の絵画、大規模なパブリック・ミューラル、チョーク・ドローイング、そして唯一無二のグラフィティのスタイルは、ひとつの時代を定義した。同時に、同性愛者の権利やエイズから、薬物乱用の防止、(中絶を含め)女性の選択する権利に至るまで、さまざまな社会問題への意識を高めた。本書は、この創造的な思想家であり伝説的なアーティストの、核心をつく言葉を集めた一冊である。
作者の日記やインタビューから集められた生き生きとした言葉は、作者が受けた影響や、誕生と死、可能性と不確かさ、差異と同調など、さまざまなテーマについての考えを明らかにする。そこには、アートの世界の外にあるテーマへの深い関わりと、アクティビズムへの率直な献身が表れている。これらの言葉を通して作者独自の声が浮かび上がり、その作品がなぜ今も世界中のファンの心に響き続けているのかを、あらためて気づかせてくれる。
「アートは、それを見る人々の想像力を通して生きる。その触れ合いがなければ、アートは存在しない。」
「世界はとても広い。ぼくがまだ届いていない、届けたいと思う人たちが、たくさん、たくさん、たくさんいる。」
「アートは、完全に人間個人の領域にあって、機械には真似できず、機械のほうがうまくこなすこともできない、最後の分野のひとつだ。」
「アーティストは、もし器であるならば、パフォーマーでもある。」
「どれだけ長く取り組んでも、いつかは必ず終わりが来る。そして、やり残したことは必ずある。」
「思い切って、これまでと決別することにした。行くべき場所は、ニューヨークしかなかった。」
「偶然などというものはないと信じるようになった。偶然などないと受け入れれば、目の前に現れるものは何でも生かすことができる。」
「アメリカ中からアーティストたちがニューヨークへ移り住んできた。まったく熱狂的だった。そして、ぼくたちはそれを自分たちの手で動かしていた。」
「抽象的なドローイングに戻ることはできなかった。現実の世界と、何らかのつながりがなければならなかった。」
Keith Haring remains one of the most important and celebrated artists of his generation and beyond. Through his signature bold graphic line drawings of figures and forms dancing and grooving, Haring’s paintings, large-scale public murals, chalk drawings, and singular graffiti style defined an era and brought awareness to social issues ranging from gay rights and AIDS to drug abuse prevention and a woman’s right to choose. Haring-isms is a collection of essential quotations from this creative thinker and legendary artist.
Gathered from Haring’s journals and interviews, these lively quotes reveal his influences and thoughts on a variety of topics, including birth and death, possibility and uncertainty, and difference and conformity. They demonstrate Haring’s deep engagement with subjects outside of the art world and his outspoken commitment to activism. Taken together, this selection reflects Haring’s distinctive voice and reminds us why his work continues to resonate with fans around the globe.
Select quotations from the book:
- “Art lives through the imaginations of the people who are seeing it. Without that contact, there is no art.”
- “It’s a huge world. There are lots and lots and lots of people that I haven’t reached yet that I’d like to reach.”
- “Art is one of the last areas that is totally within the realm of the human individual and can’t be copied or done better by a machine.”
- “The artist, if he is a vessel, is also a performer.”
- “No matter how long you work, it’s always going to end sometime. And there’s always going to be things left undone.”
- “I decided to make a major break. New York was the only place to go.”
- “I came to believe there was no such thing as chance. If you accept that there are no coincidences, you use whatever comes along.”
- “There was a migration of artists from all over America to New York. It was completely wild. And we controlled it ourselves.”
- “I couldn’t go back to the abstract drawings; it had to have some connection to the real world.”