ガーナ出身のアーティスト兼作家、イブラヒム・マハマ（Ibrahim Mahama）の作品集。2022年から2023年にかけてヴェローナの「Eataly Art House」で開催された展覧会に伴い刊行された。本書は、作者の故郷タマレで行った印象的ともいえる活動を記録した「ヴィジュアル日記」である。これは、アートは全体化するものであり、社会的進歩のためのエネルギーの触媒であるという理解に基づいて設立されたコミュニティベースのプロジェクトである。本展のキュレーターのエヴァ・ブリオスキー（Eva Brioschi）、作者の教授であり師であるカリーカチャ・セイドゥ（karî'kachä seid'ou ）とセロム・クジェ（Selom Kudjie）、作者自身とベルナルド・アコイ・ジャクソン（Bernard Akoi-Jackson）による文章が掲載されている。タイトルである「Voli-ni」は「穴の中」を意味し、「Vo」は「抜く」「取り出す」、「li」は「移す」「テレポートする」、「ni」は「今ここに」と、それぞれの意味を持つ個々の助詞で構成されている。つまり、「Voli-ni」はは、現実（復興建築）または想像（アート）の入り口を介して、闇から、または敗北という失敗した過去から、救済、再生の可能性へと向かう出現を意味する。