アメリカ人アーティスト、ジェイソン・ポラン（Jason Polan）の作品集。2020年に37歳の若さでこの世を去った作者が、これまでに送られてきた、そして自身が生前送った手紙をもとに作られた、気まぐれなメール・アート集である。作者は、カルト的人気を誇るシリーズ「EVERY PERSON IN NEW YORK」で街ゆく人々やその街並みを描いたことで知られているが、本書は、その遊び心溢れるスケッチや線画などを生み出した広範な芸術活動にも関わりを見出す一冊である。

友人やファン、文通友達と交わした手紙や、気まぐれに描かれたドローイングや短いテキスト作品など作者が受け取った作品などがまとめられており、アーティストであるマルセル・ザマ（Marcel Dzama）や、ステファン・マルクス（Stefan Marx）らの作品も見つけられる。このような素材を一堂に会すことで、このプロジェクトは、アメリカの郵便サービスに対して作者が親しみを持っていたことや、ネットワークを構築したり関係性を作るための手段としてメール・アートに夢中になっていたことを描き出されている。本作によって、作者が遺した作品へ新たな視点が生まれた。時に心を動かし遊び心あふれるそのやりとりに触れることを通じ、作者の肖像に広がりをもたらし、その輪郭に光が当てられたと言えよう。

A collection of whimsical mail art sent to and from the late illustrator known for his playful sketches and line drawings, with contributions from Marcel Dzama, Stefan Marx and more

This volume engages with the broader artistic practice of artist and illustrator Jason Polan, famous for his ink sketches of the city's people and places, as collected in the cult favorite tome Every Person in New York. The Post Office collects a body of materials Polan exchanged through the mail with friends, fans and penpals, as well as the artwork that he in turn received, often whimsical drawings and short text works. In gathering the material, the project reflects on Polan's affinity for the US Postal Service and his commitment to mail art as a means to build networks and make connections—a practice he maintained over many years with both friends and strangers alike. The result is a new perspective on Polan's legacy, highlighted through an exchange that is playful and often touching, the contours of which offer an expanded portrait of the artist.