アメリカ人フォトグラファー、ルーカス・フォグリア（Lucas Foglia）の作品集。

作者の最新作である本書は、科学者によって発見されたばかりの世界最長の蝶の移動を追う。毎年、ヒメアカタテハは咲く花を求めてアフリカ、中東、ヨーロッパ間を移動する。そして、このルートを何百万年もなぞってきた。

しかし気候変動により野生の花の開花時期や場所が変化する今、ヒメアカタテハは公園や農場、庭園の花を頼るようになった。作者がケニアからノルウェーまで蝶を追う旅路で出会ったのは、季節外れの干ばつや洪水、凍結に苦しむ人々だった。その多くは、ヒメアカタテハと同じルートでヨーロッパを目指す難民たちであった。

本書は、最長の蝶の渡りが国境を越えた繋がりの比喩となる。

美しく印刷された本書は、世界と現代の差し迫った地球規模の問題を優雅に探求する。英語、フランス語、アラビア語で全てのテキストを収録しており、キュレーターのウィレミーン・ファン・デル・ズワン（Willemijn van der Zwaan）と「Worldwide Painted Lady Migration Project」の科学者たちによるエッセイが収められている。

Lucas Foglia’s newest book and exhibition, Constant Bloom, traces the world’s longest butterfly migration, just discovered by scientists. Each year, Painted Lady butterflies travel between Africa, the Middle East, and Europe in search of blooming flowers. They have followed this route for millions of years.

Now, with climate change altering when and where wildflowers bloom, Painted Ladies rely on flowers in our parks, farms, and gardens. As Foglia followed the butterflies from Kenya to Norway, he also met people experiencing unseasonal droughts, floods, or freezes. Many were refugees traveling to Europe along the same route as the Painted Ladies.

In Constant Bloom, the longest butterfly migration becomes a metaphor for connection across international borders.

This beautifully printed book from Nazraeli Press gracefully explores the world and the urgent global issues of our time. With all text in English, French, and Arabic, Constant Bloom includes essays by curator Willemijn van der Zwaan and the scientists of the Worldwide Painted Lady Migration Project.