SEX, CLUBS, DISSENT: VISUALISING QUEER NIGHTLIFE by Amelia Abraham
ロンドンを拠点に活動する LGBTQ+文化のジャーナリスト、アメリア・エイブラハム(Amelia Abraham)の作品集。
本書は、写真家、映画制作者、アーティストたちの視点を通して、クィア・ナイトライフの視覚文化史を辿る一冊である。作者の編集による本書は、写真や映像の制作が、クィアな実践やサブカルチャー、抵抗のかたちを如何に育み、ときに危うくもしてきたのかを考察する。さらに、写真や映画を通してナイトライフの空間を記録し理解しようとしてきた長年の試みが、それらの場との多様な関係性について何を語りうるのか、そして写真が快楽、政治、抗議といかに交差するのかを問いかけている。
クィア・ナイトライフのイメージは、「私たちはここにいた」という痕跡の表明であると同時に、官能的であり、滑稽であり、疎外的であり、暴力的であり、あるいは歓喜に満ちたものでもある。それらは観者を、自身のダンスフロア、ストリップクラブ、サウナへと向かわせる衝動を呼び起こす。本書は、クィア・ナイトライフの包括的な記録や年代記ではなく、夜へと出かけ、そこに留まり、その場で起きていることを記録し、反映しようとした人々、あるいは芸術制作を通して新たな存在のあり方を夢見た人々へのラブレターとして編まれている。
アメリア・エイブラハム、ブロンテス・パーネル(Brontez Purnell)、マッケンジー・ワーク(McKenzie Wark)、レネ・マティッチ(Rene Matić)とアジャム・X(Ajamu X)、ジャック・パーレット(Jack Parlett)、タヴィア・ニョンゴ(Tavia Nyong’o)、アダム・ズミス(Adam Zmith)、シータ・バラニ(Sita Balani)とスニル・グプタ(Sunil Gupta)、アリエル・ゴールドバーグ(Ariel Goldberg)、スウェットマザー(Sweatmother)、アサ・セレシン(Asa Seresin)、レガシー・ラッセル(Legacy Russell)とトルマリン(Tourmaline)によるエッセイおよび対話を収録。
Sex, Clubs, Dissent charts an expansive visual history of queer nightlife through the lens of photographers, filmmakers, and artists. Edited by author Amelia Abraham, the book explores how image-making has fostered, and at times jeopardised, the formation of queer practices, subcultures, and forms of resistance. It asks what our decades-long quest to catalogue and understand nightlife spaces through photography and film can tell us about our various relationships with them, and how photography intersects with pleasure, politics, and protest.
As much as an assertion that ‘we were here’, images of queer nightlife – real or otherwise – can be erotic, amusing, alienating, violent, or exuberantly joyful, moving us to seek out our own dancefloor, strip club, or sauna. Rather than a comprehensive catalogue or chronology of queer nightlife, Sex, Clubs, Dissent is a love letter to those who went out and stayed out, felt the urge to document or reflect what was happening, or who have used their artmaking to dream new modes of being into existence.
With essays and conversations by Amelia Abraham, Brontez Purnell, McKenzie Wark, Rene Matić and Ajamu X, Jack Parlett, Tavia Nyong’o, Adam Zmith, Sita Balani and Sunil Gupta, Ariel Goldberg, Sweatmother, Asa Seresin, and Legacy Russell and Tourmaline