ガーナ出身のアーティスト兼作家、イブラヒム・マハマ（Ibrahim Mahama）の作品集。2026年10月から2027年2月にかけて「カルティエ現代美術財団（Fondation Cartier pour l’art contemporain）」で開催された展覧会に伴い刊行された。

本展は、作者と作者が招いた9組のアーティストおよびコレクティヴによって構成される。コラボレーターは、ドロシー・アクペネ・アメヌケ（Dorothy Akpene Amenuke）、ギデオン・アパ（Gideon Appah）、ジェームス・バーナー（James Barnor）、「コンゴ・プランテーション労働者芸術連盟（Cercle d’Art des Travailleurs de Plantation Congolaise）」、カレッジ・ジドゥラ・クポド（Courage Dzidula Kpodo）と「ポストボックス・ガーナ（Postbox Ghana）」、ゾーラ・オポク（Zohra Opoku）、チャシャ・レネル（Tjaša Rener）、フェダ・ワルダク（Feda Wardak）。本書を通して、集団的でコミュニティに根ざした作者の実践とヴィジョンを深く探ることができる。

作者自身と本展のキュレーターによる数多くの寄稿に加え、作者との対話も収録されており、作者と本展に招かれた9組のアーティストおよびコレクティヴ、それぞれのアプローチを文脈のなかに位置づけている。また、ベルナルド・アコイ・ジャクソン（Bernard Akoi-Jackson）によるエッセイは、ガーナ・クマシにある「クワメ・エンクルマ科学技術大学（Kwame Nkrumah University of Science and Technology / KNUST）」の長い歴史をたどり、これらの芸術実践が生まれてきた知的・制度的な背景について、欠かせない視点をもたらしている。

From October 22, 2026 to February 28, 2027, the Fondation Cartier pour l’art contemporain will present The Harvest Season, an exhibition of Ghanaian artist Ibrahim Mahama and nine invited artists and collectives: Dorothy Akpene Amenuke, Gideon Appah, James Barnor, the Cercle d’Art des Travailleurs de Plantation Congolaise, Courage Dzidula Kpodo & Postbox Ghana, Zohra Opoku, Tjaša Rener, and Feda Wardak. The publication accompanying the exhibition allows an in-depth exploration of Mahama’s collective and community-based practice and vision.

Numerous contributions by Mahama himself and the exhibition’s curators as well as a conversation with the artist, put into perspective his approach and that of the nine artists and collectives he invited to participate in the exhibition. An essay by Bernard Akoi-Jackson also traces the long history of the KNUST university in Kumasi, Ghana, providing an essential insight into the intellectual and institutional context in which these artistic practices have emerged.