ABRAMOVIC-ISMS by Marina Abramović
旧ユーゴスラビア出身のパフォーマンスアーティスト、マリーナ・アブラモヴィッチ(Marina Abramović)の作品集。
アメリカの出版社「PRINCETON UNIVERSITY PRESS」が発行、コレクターであり出版者、編集者であるラリー・ウォルシュ(Larry Warsh)が編集を手がける「ISMs」シリーズの一冊。本シリーズは、刺激的で多彩な顔ぶれのビジュアル・アーティストやデザイナーたちの声を凝縮し、新しい世代の読者に向けて美しく仕立てられた引用集である。情熱的で、示唆に富み、ユーモアと機知を備え、ときに挑戦的でもあるこれらのコレクションは、ウォルシュの出版レーベル「No More Rulers」との協働により刊行され、現代文化や政治、人種から、創造性、人間性、そして世界におけるアートの役割に至るまで、さまざまなテーマについて力強い言葉を届けている。
作者は、現代においておそらくもっとも重要で影響力のあるパフォーマンス・アーティストである。数十年にわたり、数々の象徴的な作品で境界を打ち破ってきた。「ニューヨーク近代美術館(The Museum of Modern Art)」で3か月にわたり1日8時間、来場者と向かい合って沈黙のまま座り続けた「アーティスト・イズ・プレゼント(The Artist Is Present)」(2010年)や、メスや弾を込めた銃を含む72点の物が置かれたテーブルの横に立ち、観客は自分に対して何をしてもよいと示す掲示を添えた6時間のパフォーマンス「リズム0(Rhythm 0)」(1974年)などがそれにあたる。インタビューや講演、著作などから引用が集められた本書は、この象徴的な先駆者の思考をのぞく窓となる、類まれな言葉の集成である。
「アーティストは自由な人間でなければならない。いかなる制約もなく、自らの考えを表現する完全な自由をもっていなければならない。」
「私たちの身体は、宇宙の完全な複製だ。だからこそ私は、自分自身を探求するようになった。自分自身を探求することで、ほかのすべてのことも、ほかのすべての人のことも理解できるのだ。」
「美に定義はない。大切なのは、何があなたの心を動かすかだ。」
「『パフォーマンス・アートの祖母』だなんて、決して呼ばないでほしい。ただ、戦士と呼んでほしい。」
Marina Abramović is arguably the most important and influential performance artist of our time. For decades, she has broken boundaries in iconic works such as The Artist Is Present (2010), where she sat in silence across from members of the public at the Museum of Modern Art for eight hours a day for three months, and Rhythm 0 (1974), a six-hour performance in which she stood next to a table holding seventy-two objects, including a scalpel and a loaded gun, and a sign suggesting audience members could do to her whatever they wanted. Gathered from interviews, lectures, writings, and other sources, Abramović-isms is a unique collection of quotations that offers a window into the mind of this iconic trailblazer.
- “Artists have to be free human beings. They have to have the complete freedom to express their ideas with no restrictions.”
- “Our body is an absolute replica of the Universe, and this is why I took to studying myself—by studying myself, I can understand everything else and everybody else.”
- “Beauty doesn’t have a definition. What is important is what moves you.”
- “Don’t ever call me the grandmother of performance art. Just call me a warrior.”