דּ, CHAPTER 24 by R.H. Quaytman

アメリカ人現代アーティスト、R.H.クエイトマン(R.H. Quaytman)の作品集。2012年6月から11月にかけてドイツ・メンヒェングラートバッハの「アプタイベルク美術館(Museum Abteiberg)」で開催された「דּ, Chapter 24」展に伴い刊行された。

本書は同展で展示された絵画作品61点を収録している。2001年以降、作者は自身の制作を1冊の本の構成になぞらえ、展覧会ごとに発表する作品群を「章(Chapter)」として位置づけているが、今回の「章」では、同美術館とメンヒェングラートバッハに直接関わるさまざまなイメージが用いられている。作品の多くは、同館の画像アーカイブや、作者自身が常設コレクションの作品を撮影した写真をもとに制作されたものである。これらのイメージは、作品を管理する主任学芸員ハンネローレ・ケルスティング(Hannelore Kersting)を描いた、いくつかの小さな肖像画とともに提示されている。

作品を一点ずつ印刷した61枚のカードからなる函入りのセットには、各作品の図版とともに、それぞれについて作者自身が記した覚え書きが添えられている。函にはさらに、元テート・モダンのシニア・キュレーターで美術史家のマーク・ゴドフリー(Mark Godfrey)による、本作「Chapter 24」論、美術史家のイヴ=アラン・ボワ(Yve-Alain Bois)による初期の論考『The Tree and the Square』のファクシミリ、1977年のフランス語原文『L’arbre et le carré』、そして新たにドイツ語訳が収められている。函入りという形式は、ヨハネス・クラッダース(Johannes Cladders)が館長を務めていた時代に同館が刊行した、名高いカタログへの直接的な参照となっている。

880部限定発行。本来であれば1から880までの番号が記されているが、本品はアーティスト・プルーフ(A.P.)のため、番号が入っていない。

フランス語、ドイツ語、英語併記。

Chapter 24 illustrates 61 paintings from the exhibition of the same name at the Museum Abteiberg in Mönchengladbach, Germany, 3 June–4 November, 2012. This latest chapter employs a variety of images directly related to Museum Abteiberg and Mönchengladbach. Many of the paintings are made from the museum’s image archive, and photographs taken by the artist of works in the permanent collection. These images are presented alongside several small portraits of their custodian, chief curator Hannelore Kersting.

The boxed set of 61 cards depicts each painting accompanied by corresponding notes written by the artist about each image. Additionally, the box includes an essay on Chapter 24 by Mark Godfrey, a facsimile of Yve-Alain Bois’ early essay The Tree and the Square, plus the original 1977 version L’arbre et le carré, and a new German translation. The box format is a direct reference to the famous catalogues published by the Museum in Mönchengladbach under the direction of Johannes Cladders.

by R.H. Quaytman

REGULAR PRICE ¥13,200  (tax incl.)

ISBN: 9783924039592

61 cards and 4 booklets in a box
165 x 210 mm
color, black and white
limited edition of 880 copies + 44 A.P.
2012

UNNUMBERED (A.P.)

published by MUSEUM ABTEIBERG