アメリカ人アーティスト、ポール・テック（Paul Thek）の作品集。

本書は、作者のあまり知られていない仮設的な作品に焦点を当てた出版物である。1973年から1974年の冬、作者はドイツ・デュイスブルクの「レームブルック美術館（LehmbruckMuseum）」に滞在し、大規模な環境作品「Ark, Pyramid - Christmas（The Manger）」を制作、ひとつの展示室全体を占有した。この作品は、カッセルで1972年に開催された「ドクメンタ5（documenta 5）」で発表されたインスタレーションの発展形であった。

当時の館長ジークフリート・ザルツマン（Siegfried Salzmann）によって企画された本展は、個別化された宗教的象徴を扱う、作者によるヨーロッパでの大規模かつ独特の雰囲気を持つプロジェクト・シリーズの第4作にあたる。祝祭の時期にあわせて、作者はデュイスブルクの子どもたちを起用し、自身が執筆した演劇作品を降誕劇のかたちで初めて上演した。

本書では、美術館の収蔵庫から発見された多数の一次資料や記録をもとに、この展覧会を再構成している。また、1973年にインスタレーションの設営を手伝ったアーティストのフランツ・デックヴィッツ（Franz Deckwitz）に対してキュレーターのマリエッタ・フランケ（Marietta Franke）が行ったインタビューも収録されている。

This publication is devoted to a little-known temporary artwork: in the winter of 1973/74 Paul Thek was a guest of the LehmbruckMuseum in Duisburg. His expansive environment "Ark, Pyramid - Christmas" ("The Manger") filled a whole room. It was the further development of his installation realized at the documenta 5 in Kassel (1972). This exhibition, organised by the director of the museum at the time, Siegfried Salzmann (1985-1993), was the fourth in Thek's series of atmospheric, large-scale projects in Europe, which engaged with individualised religious symbols. The festive period provided Thek with the occasion to present, for the first time, a self-written theatre piece in the form of a nativity play featuring children from Duisburg. A great quantity of original material and documents have been discovered in the museum's repository and enable a reconstruction of the exhibition in this book, accompanied by an interview that Marietta Franke conducted with Franz Deckwitz, who helped with the installation in 1973.