SONNE, MOND UND STERNE by Peter Fischli & David Weiss

スイス人アーティストデュオ、ペーター・フィッシュリ & ダヴィッド・ヴァイス（Peter Fischli & David Weiss）の作品集。本書は、世界的に掲載されていた雑誌広告からインスピレーションを得て、ゆるやかなカテゴリーに分類し、編集、構成した一冊であり、800ページに及ぶ膨大なイメージで構成されている。チューリッヒのデザイン事務所「NORM」とのコラボレーションでデザインされた本書は、スイスのメディア企業「Ringier AG」が発行する「Annual Report 2007」に作者が寄稿した作品で再構成されている。本作は、過剰供給となっている現代のメディア環境の構成要素となるイメージやスローガンを明らかにするものであり、そして、おそらく我々の気分を落とすものであろう。鑑賞者は、洪水のようなイメージの中に放り込まれる。本来の商業的な文脈から解き放たれ、ありそうでなかったオープンエンドな物語が展開されるのである。

「クンストハレ・チューリヒ（Kunsthalle Zürich）」の館長であるベアトリクス・ルフ（Beatrix Ruf）が編集を手がけた本書は、これまで書籍として刊行されてきていない作品シリーズである。

Sonne, Mond und Sterne is an 800-page artist's book consisting of just as many images, inspired by an international selection of magazine advertisements and compiled and organized into loose categories by the influential Swiss artistic collaborators Fischli & Weiss. Designed in collaboration with the rising Zurich design firm NORM, this volume reconfigures Fischli & Weiss' contribution to the Ringier AG Annual Report 2007. It is a revealing--and perhaps unnerving--look at the images and slogans that constitute our glutted contemporary media landscape. The viewer is plunged into a flood of imagery that, when taken out of its original commercial context, unfolds into unlikely open-ended narratives. Based in Zürich, Fischli & Weiss began collaborating in 1979 in a variety of media including photography, video and installation. They are perhaps best known for their playful The Way Things Go (1987), a video documenting the endless machinations of a Rube Goldberg-esque contraption that seems to have no practical purpose whatsoever. This volume, edited by Kunsthalle Zürich Director Beatrix Ruf, is a never-before-published work.