ベルギー人女性ミーケ・ファン・パウケ（Mieke Van Poucke）の作品集。息子でありベルギー人建築家のフリーク・ パーシン（Freek Persyn）のアイデアのもと、家族と、フォトグラファーであるセピデ・ファルヴァルディン（Sepideh Farvardin）で紡いだ記録を収録する。

これは、あるコレクションが生まれるまでの物語であり、ミーケ・ファン・パウケのコレクションの物語である。79歳のミーケが所有する膨大な衣服のコレクションから始まったこの物語は、やがてミーケの日々のパフォーマンス、すなわち一日に向けて身支度を整えるという、毎日欠かさず繰り返される営みのコレクションへと広がっていく。

ブリュッセルを拠点に活動する建築家でありデザイン事務所「51N4E」の設立者、フリーク・パーシンの母であるミーケは、2023年に重い病に倒れた。3人の子どもたちはそれぞれのかたちで母の病状に向き合い、息子のフリークはひとつのプロジェクトを提案する。それはミーケが毎日身にまとう膨大な衣服のコレクションを紐解き、記録するというものだった。こうして、衣服が選ばれ、組み合わされ、身にまとわれていく営みを記録する作業が始まった。装いの実演は、ミーケ自身、あるいは夫の手によってスマートフォンで撮影された。

母と息子のあいだを行き交う画像の流れに加えて、息子は写真家のセピデ・ファルヴァルディン（Sepideh Farvardin）を招き、その撮影を依頼した。そこに新たな視点と新鮮なエネルギーがもたらされた。ファルヴァルディンのレンズの前でミーケは心を開き、身につけているものだけでなく、心に浮かぶことも語りはじめる。日々のメッセージには、その日の予定とともに、ファッションや人生、自然、哲学などに思いを巡らせた短い言葉が添えられるようになった。

「今着ている服は、以前にも見せたことがある。けれど今は、違う着方をしている。私は習慣が好きだ。でも時々、そこから抜け出したくなる。それは服の着方にも表れる。習慣は私に安心を与えてくれる。目立つことで、私は新しいことを経験できる。そうでなければ、私は死んでしまう。」

イギリスを拠点に活動するオリバー・ナイト（Oliver Knight）とロリー・マクグラス（Rory McGrath）によるユニット「OK-RM」がデザインを手がけた本書は、その大きさにおいても意図においても、親密に仕上げられた一冊である。手に収まるサイズの本書は、読者をミーケの世界へと誘い、そのすぐ傍らへと近づける。3つの章で構成され、ミーケが日々生きる経験から過去へと見る者の視点を導き、作者自身のアルバムに収められた写真によって、過去と現在をひとつに結ぶ。本書はミーケの作品であり、人生を終わりのないリハーサルとして生きる喜びへと、読む者を誘う。

This is the story of the creation of a collection, the collection of Mieke Van Poucke. A story that begins with 79-year-old Mieke’s extensive collection of clothes, and unfolds to become a collection of Mieke’s daily performance: getting ready for her day, every single day.

In 2023, Freek Persyn’s mother, Mieke Van Poucke, fell seriously ill. Mieke’s three children each reacted to their mother’s condition in their own way, with Freek proposing a project: to unpack and capture her extensive collection of clothes, the pieces she dresses herself in every day.

So the work to record the practice of clothes being selected, combined and worn began, with sartorial demonstrations captured on smartphones, either by Mieke herself or Freek’s father.

In addition to the flow of images between mother and son, Freek invited photographer Sepideh Farvardin to photograph Mieke, bringing a new perspective and fresh energy. In front of Sepideh’s lens, Mieke opened up and began sharing not only what she was wearing but what was on her mind. Her daily messages now offered insights into her plans for the day ahead, along with succinct meditations on fashion, life, nature, philosophy and more.

“The clothes I am wearing now have been shown before, but now I wear them differently. I like habits, but sometimes I feel the need to break out of them, and that
also translates into the way I wear my clothes. My habits offer me security; standing out allows me to experience new things. If not, I die.”

Designed by OK-RM, the book is intimate in both scale and intention. Hand-held in size, it invites the reader into Mieke’s world, bringing you close to her. Structured into three distinct sections, the book guides the viewer’s perspective from Mieke’s daily lived experience to her past, with photographs from Mieke’s own photo album, encircling past and present. My Collection is Endless... is Mieke Van Poucke’s oeuvre, an invitation to all on the joy of living life as an endless rehearsal.