HOME STORIES: 100 YEARS, 20 VISIONARY INTERIORS

建築家やアーティストによる、1920年から現代に至るまでの住宅インテリアを収録した作品集。2020年2月から2021年2月までドイツの「ヴィトラ・デザイン・ミュージアム（Vitra Design Museum）」、その後同年から2023年にかけて「デザイン・ミュージアム・ヘント（Design Museum Gent）」、「宮廷家具博物館（Hofmobiliendepot）」、「ヒョンデ・モータースタジオ釜山（Hyundai Motorstudio Busan）」を巡回して開催された展覧会に伴い刊行された。

我々の住まいは、どう生きたいかの表れであり、日々の営みを形づくり、心身の健やかさにも根本から影響を及ぼす。住まいのインテリアデザインは世界的な巨大産業を支え、メディアの一分野を丸ごと養っている。しかしながら、住まうこと、すなわちどう生きるかという問いは、真摯な議論のなかでますます欠けている。

本書は、我々の住まいのインテリアデザインを見つめ直すことを目的とした一冊である。アセンブル（Assemble）、アルノ・ブランドルーバー（Arno Brandlhuber）、リナ・ボ・バルディ（Lina Bo Bardi）、ヨセフ・フランク（Josef Frank）といった建築家やデザイナー、セシル・ビートン（Cecil Beaton）やアンディ・ウォーホル（Andy Warhol）といったアーティストによる、現在から1920年代にさかのぼる約20の象徴的な住宅インテリアを取り上げる。歴史的な写真から近年の写真、ドローイング、図面を交え、これらの事例を、近代インテリアの歴史における重要な局面として探究する。

イギリス人デザイン史家のペニー・スパーク（Penny Sparke）はインテリア・デザインという領域の簡潔な歴史を示し、イギリス人デザイン評論家、アリス・ローソーン（Alice Rawsthorn）はジェンダーの役割を考察、マーク・テイラー（Mark Taylor）は21世紀におけるインテリア・デザインをめぐる言説を論じる。チェコ人美術理論家でありライターのアダム・シュテフ（Adam Štech）は住宅インテリアにおける色彩の用い方への洞察を示し、イタリア人建築家、マッテオ・ピローラ（Matteo Pirola）はインテリア・デザイン史における重要な出来事を詳細で図版豊富な年表にまとめる。本書のために特別に選ばれた写真のポートフォリオでは、イギリス人デザイナーのジャスパー・モリソン（Jasper Morrison）が、優れたインテリアとは何かを探る。現代のインテリア・デザインの実践者へのインタビューに加え、居住の社会学や心理学の専門家たちも、さらなる洞察を寄せる。インテリア・デザインに関心を持つすべての人にとって貴重な資料となる一冊である。

掲載作品：
アセンブル「Granby Four Streets」、セシル・ビートン（Cecil Beaton）「Ashcombe House」、リナ・ボ・バルディ「Casa de Vidro」、アルノ・ブランドルーバー「Antivilla」、エルシー・デ・ウルフ（Elsie de Wolfe）「Villa Trianon」、elii [oficina de arquitectura]「Yojigen Poketto」、ヨセフ・フランク（Josef Frank）「Villa Beer」、アンドリュー・ゲラー（Andrew Geller）による1959年モスクワのアメリカ博覧会のモデルハウス、イケア（IKEA）、フィン・ユール（Finn Juhl）自邸、マイケル・グレイヴス（Michael Graves）「Reinhold Apartment」、黒川紀章「中銀カプセルタワー」、アドルフ・ロース（Adolf Loos）「Villa Müller」、クロード・パラン（Claude Parent）自邸、バーナード・ルドフスキー（Bernard Rudofsky）「Nivola House-Garden」、マルガレーテ・シュッテ＝リホツキー（Margarete Schütte-Lihotzky）「Frankfurt Kitchen」、アリソン・スミッソン＆ピーター・スミッソン（Alison & Peter Smithson）「House of the Future」、ジャック・タチ（Jacques Tati）作・映画『ぼくの伯父さん（原題：Mon Oncle）』（1958年）のアルペル邸、ミース・ファン・デル・ローエ（Mies van der Rohe）「Villa Tugendhat」、アンディ・ウォーホル「Silver Factory」ほか

Our homes are an expression of how we want to live; they shape our everyday routines and fundamentally affect our well-being. Interior design for the home sustains a giant global industry and feeds an entire branch of the media. However, the question of dwelling, or how to live, is found increasingly to be lacking in serious discourse.

This book sets out to review the interior design of our homes. It discusses 20 iconic residential interiors from the present back to the 1920s, by architects and designers such as Assemble, Arno Brandlhuber, Lina Bo Bardi, and Josef Frank and by artists such as Cecil Beaton and Andy Warhol. Including historic and recent photographs, drawings and plans, the book explores these case studies as key moments in the history of the modern interior.

Penny Sparke provides a concise history of the discipline of interior design, Alice Rawsthorn investigates the role of gender, and Mark Taylor discusses the discourse on interior design in the twenty-first century. Adam Štech offers insights into the use of colour in residential interiors and Matteo Pirola offers a detailed and richly illustrated chronology of significant events in the history of interior design. In a portfolio of photographs selected exclusively for this book, Jasper Morrison explores what makes a good interior. In addition to inter-views with contemporary interior design practitioners, experts in the fields of the sociology of living and psychology provide further insight. This book is a valuable resource for anyone interested in interior design.

by Alison & Peter Smithson , Andy Warhol , Arno Brandlhuber , Assemble , Finn Juhl , Jasper Morrison , Kisho Kurokawa , Lina Bo Bardi , Mies van der Rohe

¥18,480 (tax incl.)

ISBN: 9783945852385

softcover
320 pages
255 x 250 mm
color, black and white
2020

published by VITRA DESIGN MUSEUM

ARCHITECTURE OF INVENTION. 10 EXPERIMENTAL BIBLIOGRAPHIES

VIAINDUSTRIAE & A+M BOOKSTORE EDIZIONE

REGULAR PRICE ¥8,250 (tax incl.)

DEAR AXEL…99 POSTCARDS FROM ALISON AND PETER SMITHSON by Alison & Peter Smithson

WALTHER KÖNIG

REGULAR PRICE ¥6,600 (tax incl.)